Translate right where you are
Translate selected text without switching apps.

For anyone tired of one-size-fits-all translations.

Canaryly translates selected text directly in the iOS translation panel.
Built for the way you translate
Translate selected text without switching apps.

Connect to your preferred AI provider using your own API key.

Write your own instructions to shape your translations.

Your data stays yours
Your provider API keys are stored only on your device.
Requests go directly to your AI provider — not through us.
Translations aren’t saved. Prompts and preferences stay on your device.
Good to know
Canaryly for iOS is currently free. An API key from a supported AI provider is required to translate with Canaryly.
Any model usage charges are billed directly by your provider. Requests go directly from your device to that provider — not through Canaryly servers.